Traductions de „poseljen“ dans le dictionnaire anglais » slovène

populous

poseljen

underpopulated

redko poseljen

to be populated island by/with

biti poseljen s/z

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na splošno je najgosteje poseljen savanski pas, kjer so zaradi ugodnega podnebja dobre možnosti za kmetijstvo, kar nekaj pa je tudi rudnih nahajališč.

sl.wikipedia.org

Anglesey je enakomerno poseljen in ima več manjših mest raztresenih po otoku.

sl.wikipedia.org

Sam otok je nesorazmerno poseljen; medtem ko je severni del skoraj neposeljen, se večina prebivalstva nahaja na južnem delu.

sl.wikipedia.org

Slabo poseljen je ostal le hribovit del dna doline, kjer se danes nahajajo Železniki.

sl.wikipedia.org

Je najredkeje poseljen češki okraj, z izrazito podeželskim značajem, temu primerna je tudi gospodarska razvitost.

sl.wikipedia.org

Vinarje je poraščen z gozdom, z zahodne in južne strani je dokaj visoko poseljen, medtem ko se na vzhodnem delu nahajajo vinogradi.

sl.wikipedia.org

Nepretrgano je poseljen od antike, kar dokazujejo predmeti najdeni z arheološkimi izkopavanji.

sl.wikipedia.org

Kraj je bil poseljen že v halštatski dobi, o čemer pričajo tudi najdbe iz tega obdobja.

sl.wikipedia.org

Gorovje, ki poteka od zahoda proti vzhodu, razmejuje manjši, a gosto poseljen ravninski sever in hribovit, redko poseljen jug.

sl.wikipedia.org