Traductions de „poslástica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

poslástic|a <-e, -i, -e> SUBST f

poslastica

treat

koncert je bil prava poslástica fig

the concert was a real treat

Expressions couramment utilisées avec poslástica

koncert je bil prava poslástica fig

the concert was a real treat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Celotna konstrukcija predstavlja dinamično, naraščajoče gibanje, ki se združuje s poslastico arhitekturnih detajlov, značilnih za rokoko slog.

sl.wikipedia.org

Mladi poganjki so lahko posebna poslastica tudi v človekovi prehrani.

sl.wikipedia.org

Sveže izruvan hipokotil, pražen v jam (huatia), velja za poslastico.

sl.wikipedia.org

Listja drugih vrb živina na splošno ne ceni preveč, listi in mladi poganjki ive pa so zanje včasih prava poslastica.

sl.wikipedia.org

Redek je glirarium, posoda za gojenje polhov, ki je takrat veljal za pravo poslastico.

sl.wikipedia.org

Verjetno je prav to razlog za nočno življenje letečih veveric, čeprav so še vedno poslastica za velike sove.

sl.wikipedia.org

Med primorci velja za največjo poslastico kovačeva glava.

sl.wikipedia.org

Tudi foie gras, jetra pitanih rac ali gosi so poslastica, ki jo običajno izdelujejo v regiji.

sl.wikipedia.org

Njegova najlubša poslastica so mravlje, vendar ga te skoraj vedno ubijejo.

sl.wikipedia.org