Traductions de „potégnil“ dans le dictionnaire anglais » slovène

smiling, he swept me into his arms

z nasmehom me je potegnil v objem

Traductions de „potégnil“ dans le dictionnaire slovène » anglais

fant se je neverjetno potégnil

the boy has grown incredibly tall

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrinil je dekle, na katero se je starec opiral za hojo, izpod ogrinjala potegnil samokres in ga iz bližine trikrat ustrelil v prsi.

sl.wikipedia.org

Doma opazi pištolo na kuhinjskem pultu in zasliši, kako je nekdo pravkar potegnil vodo na stranišču.

sl.wikipedia.org

Nergal se je tokrat vrnil sam, nasilno potegnil boginjo s prestola in z njo ležal še šest dni in nato postal njen mož.

sl.wikipedia.org

V kopalnici je po nesreči namesto za verigo straniščnega kotlička potegnil za vrv strešnega okna, ki se mu je zrušil na glavo.

sl.wikipedia.org

Iz vreče sem potegnil enico.

sl.wikipedia.org

Korun se ni potegnil za Štiha, bil je tiho, Štih pa ne.

sl.wikipedia.org

Za ciklami se začne drugačno življenje ob prihodu smetarja, ki ju je potegnil iz smeti, ko ju je gospa zavrgla in ju podaril ženi.

sl.wikipedia.org

Ko jih je bilo v vreči že lepo število je potegnil vrvico, skočil tja in jerebicam zavil vrat.

sl.wikipedia.org

Kath, ki je bil ljubitelj pištol, je poskušal pomiriti presenečenje gostov, ko je - po poročilu pijan - potegnil svojo pištolo, da bi jo očistil.

sl.wikipedia.org

En konj je v gozd potegnil dva do štiri prazne vagončke, ki so se potem naloženi samotežno spuščali do tovarniškega skladišča.

sl.wikipedia.org