Traductions de „povrátni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

reflexive

povratni

return

povratni udarec m

reflexive

povratni glagol m

reflexive

povratni zaimek m

biofeedback

povratni biološki odziv

Traductions de „povrátni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

povrátni zaimek

reflexive pronoun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Povratni svojilni zaimek je zaimek svoj.

sl.wikipedia.org

Povratni osebni zaimek ne pozna imenovalniške oblike in pozna le ednino.

sl.wikipedia.org

Ko se je arkebuza naslonila na oporo, je kljuka prevzela močan povratni sunek.

sl.wikipedia.org

Prvotni indoevropski prajezik naj bi imel 8 sklonov, tri števila (ednino, dvojino in množino) ter 3 glagolske načine (tvornik, trpnik ter povratni srednik (medij)).

sl.wikipedia.org

Povratni prevod (ang. round-trip translation) je prevod, ki smo ga s pomočjo istega strojnega prevajalnika najprej prevedli v ciljni jezik, nato pa nazaj v izvirni jezik.

sl.wikipedia.org

Ob tem na zaklep deluje del, ki upočasnjuje njegov povratni pomik.

sl.wikipedia.org

Skrbna vložitev globinomera proti sprednjemu robu za polmer lahko tveganje za povratni udarec nekoliko zmanjša.

sl.wikipedia.org

Pri povratni informaciji posamezniku o rezultatih moramo biti zato zelo previdni.

sl.wikipedia.org

Na povratni tekmi 10. marca 2020 je dosegel štiri gole, kar je pred njim uspelo le trem nogometašem v izločilnih bojih.

sl.wikipedia.org

Decembra 1907 je na svoji prvi povratni plovbi čez Atlantik osvojila modri trak, leta 1909 ga je ponovno osvojila in držala hitrostni rekord 20 let.

sl.wikipedia.org