Traductions de „povreči“ dans le dictionnaire slovène » anglais

povr|éči <povŕžem; povŕgel> VERBE perf trans

povreči

to drop

povreči

to calve

povreči

to whelp

krava je ponoči povrgla tele

the cow dropped her calf during the night

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samica povrže običajno vsake štiri leta po enega mladiča, zato jo običajno, istočasno obkrožata dva mladiča.

sl.wikipedia.org

Za kravo, ki ga je povrgla, so verjeli, da jo je oplodil blisk iz nebes ali lunini žarki.

sl.wikipedia.org

Le v enem križanju med samcem kanadskega bobra in samico evropskega bobra je samica povrgla mrtvega mladiča.

sl.wikipedia.org

Samica povrže mladiče od junija do avgusta, v nižjih legah pa tudi decembra.

sl.wikipedia.org

Minki na leto povržejo le eno leglo.

sl.wikipedia.org

Samica volka povrže od 5 do 8 mladičev, ki na začetku ne vidijo, vendar imajo v čeljustih že male ostre zobke.

sl.wikipedia.org

Avgusta ali septembra povrže 3-15 mladičev.

sl.wikipedia.org

Samice spomladi ali poleti povržejo mladiče, običajno nekje od enega do štiri.

sl.wikipedia.org

Koeficient določa število potomcev, ki jih povrže, ali števila jajčec, ki jih izleže samica določene starosti.

sl.wikipedia.org

Pari se maja, avgusta pa povrže 4-18 mladičev.

sl.wikipedia.org