Traductions de „pravičen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

pravíč|en <-na, -no> ADJ

pravičen

just

pravičen

fair

pravičen

righteous

pravíčna kazen fig

just punishment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delovno uspešnost moramo oceniti in jo pravično nagraditi.

sl.wikipedia.org

V vojni se je papež osredotočil na neuvrščenost, vzpostavo pravičnega miru in lajšanje stisk.

sl.wikipedia.org

Rekel je, da je bog vedel, zakaj mu je poslal to pijanost, in da so zmeraj pravična njegova pota.

sl.wikipedia.org

Wales je postal prva država na svetu s pravično trgovino.

sl.wikipedia.org

Kazimirju je bil pomemben tudi napredek kmečkega prebivalstva; zaslovel je kot vladar, pravičen za vse stanove, imenovali so ga celo "kmečki kralj".

sl.wikipedia.org

Zmeraj si prizadeva za pravično stvar in pusti, da vsak pove svoje mnenje.

sl.wikipedia.org

Bila je dobra, skrbna in pravična do vseh uslužbencev, zato so jo imeli radi in jo spoštovali.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega dejanja je zaslovel kot usmiljen in pravičen vladar.

sl.wikipedia.org

Soglasno so pa zavrnili ugovor vlade glede neizčrpanja notranje pravnih sredstev in preostali del zahtevka pritožnice za pravično zadoščenje.

sl.wikipedia.org

Kazni imajo zastraševalni učinek, vladarje primerja z vlogo staršev, ki so strogi, a hkrati pravični do svojih otrok.

sl.wikipedia.org