Traductions de „punishment“ dans le dictionnaire anglais » slovène

pun·ish·ment [ˈpʌnɪʃmənt] SUBST

1. punishment (penalty):

punishment

kazen f

punishment

kaznovanje n

capital punishment

smrtna kazen

corporal punishment

telesna kazen

2. punishment TEC:

punishment (severe handling)

obremenitev f

punishment (rough treatment)

uničevanje n

to take punishment in boxing

biti pretepen

3. punishment (strain):

punishment

napor n

to take a lot of punishment device, equipment

biti močno obremenjen

capi·tal ˈpun·ish·ment SUBST no plur

capital punishment

smrtna kazen f

Expressions couramment utilisées avec punishment

capital punishment

smrtna kazen

corporal punishment

telesna kazen

vicarious punishment

kazen, prestana za koga drugega

to dish out punishment

kaznovati vsepovprek

glutton for punishment

mazohist

to take punishment in boxing

biti pretepen

to mete out punishment to sb

naložiti [or odmeriti] kazen komu

to take a lot of punishment device, equipment

biti močno obremenjen

to inflict a fine/punishment on sb

naložiti komu globo/kazen

the punishment should always fit the crime

kazen bi morala vedno ustrezati zločinu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Ms. Lutyens, his admired art teacher, attempts to waylay the punishment and gets fired.

en.wikipedia.org

Child describes being locked in a room beside a caged boa constrictor as a punishment.

stv.tv

The markets are watching, waiting, and more than willing to exact condign punishment for lack of resolve.

www.telegraph.co.uk

His defeat and the ensuing ruin were looked upon as a punishment for his sacrilege theft.

en.wikipedia.org

But city executives mete out punishment for possession or distribution of liquor at city buildings.

calgaryherald.com

If the modern purpose of incarceration is not revenge but rehabilitation, then capital punishment is a disavowal of that purpose.

opinion.inquirer.net

The work had been assigned to him as a punishment for being a notorious latecomer.

en.wikipedia.org

The punishment for telling anyone about the summons is contempt of court, with a penalty of 8-9 months imprisonment.

en.wikipedia.org

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

As a direct consequence of his powers, any kind of punishment was completely ineffectual.

en.wikipedia.org