Traductions de „kaznovati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

kazn|ováti <kaznújem; kaznovàl> VERBE perf, imperf trans

kaznovati

to punish

kaznovati

to discipline

kaznovati

to penalize

kaznovati

to penalise enslslre-brit-s

kaznovati otroka za tatvino

to punish a child for the theft

telesno kaznovati

to punish corporally

disciplinsko kaznovati

to discipline

disciplinsko kaznovati

to impose disciplinary punishment

Expressions couramment utilisées avec kaznovati

drástično kaznovati

to punish severely

eksemplárično kaznovati

to punish to make a point

telesno kaznovati

to punish corporally

disciplinsko kaznovati

to discipline

kaznovati otroka za tatvino

to punish a child for the theft

disciplínsko kaznovati zaposlenega

to impose employee sanctions

pravíčno kaznovati koga

to punish sb justly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za določene vrste zločinov so kaznovali določen del telesa (npr. za krajo so mu odsekali roko).

sl.wikipedia.org

Sodišče je v skladu s tem statutom kaznuje le fizične osebe.

sl.wikipedia.org

Vedno več ljudi si želi nepridiprave ujeti in jih kaznovati.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi jo kaznoval, jo pošlje nazaj v omaro pod pogojem, da bo vohunila za gosti prihajajočega srečanja.

sl.wikipedia.org

Ampak cerkev ga kaznuje le z izgubo dobrega imena.

sl.wikipedia.org

Zato so zahtevali od podložnih, da ne izdajajo podrobnosti o prekrških višjim, državnim, oblastem, dokler se stvar ne razčisti in kaznuje po krajevnih navadah.

sl.wikipedia.org

Kdor ustanovi ali vodi hudodelsko združbo iz prejšnjega odstavka, se kaznuje z zaporom najmanj petnajst let.

sl.wikipedia.org

Kaznoval naj bi le tiste mornarje, ki so se med izkrcanji izživljali nad domorodci.

sl.wikipedia.org

Dobremu človeku prizanese, do slabih ljudi pa ne pozna usmiljenja in jih kaznuje s smrtjo.

sl.wikipedia.org

Vsaka pritožba na tem področju se kaznuje z izključitvijo.

sl.wikipedia.org