Traductions de „punishment“ dans le dictionnaire anglais » russe

punishment [-mənt] SUBST

1. punishment (punishing):

punishment

наказа́ние nt

2. punishment (penalty) JUR:

punishment

ме́ра f наказа́ния

3. punishment fam (severe treatment):

punishment

суро́вое обраще́ние nt

to take a lot of punishment fam

пережи́ть мно́гое

capital punishment SUBST no plur

capital punishment

сме́ртная казнь f

capital punishment

вы́сшая ме́ра f наказа́ния

Expressions couramment utilisées avec punishment

capital punishment

сме́ртная казнь f

to take a lot of punishment fam

пережи́ть мно́гое

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The markets are watching, waiting, and more than willing to exact condign punishment for lack of resolve.

www.telegraph.co.uk

The term may also be applied to the punishment that is the consequence of transgression of the code of behaviour.

en.wikipedia.org

One of his first acts as a school commissioner was to abolish corporal punishment.

en.wikipedia.org

Ms. Lutyens, his admired art teacher, attempts to waylay the punishment and gets fired.

en.wikipedia.org

But city executives mete out punishment for possession or distribution of liquor at city buildings.

calgaryherald.com

Inasmuch as the outlawing of corporal punishment limited other rights, such limitation was reasonable and justifiable in an open and democratic society based on human dignity, equality and freedom.

en.wikipedia.org

His defeat and the ensuing ruin were looked upon as a punishment for his sacrilege theft.

en.wikipedia.org

The work had been assigned to him as a punishment for being a notorious latecomer.

en.wikipedia.org

Here, he judges the sins of each dead soul and assigns it to its rightful punishment by indicating the circle to which it must descend.

en.wikipedia.org

If the modern purpose of incarceration is not revenge but rehabilitation, then capital punishment is a disavowal of that purpose.

opinion.inquirer.net