Traductions de „praznih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

empty-handed

praznih rok

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kadar datotečni sistem ne najde dovolj bližjih praznih klastrov kreira nov fragmented(drobljen) prostor.

sl.wikipedia.org

Rolkanje po praznih bazenih je postalo zelo popularno, saj so lahko rolkarji z novimi izdelki leteli daleč nad robom bazena.

sl.wikipedia.org

Oskrbniki vklapljajo in izklapljajo luči v zgradbah in z gibanjem po praznih pločnikih ohranjajo iluzijo dejavnosti in življenja v vasi.

sl.wikipedia.org

Tako npr. razsteljava ne sodi nujno v naravna območja, ne potrebujemo je na praznih parkiriščih ali drugih neobljudenih odprtih površinah, avtocestah, priključkih na avtocesto in drugod.

sl.wikipedia.org

Zmes z zrakom je eksplozivna, tudi v praznih neočiščenih rezervoarjih.

sl.wikipedia.org

Tokrat je deklica spremenila sebe v kravico, njenega ljubega pa v majhnega pastirčka in preganjalec je spet ostal praznih rok.

sl.wikipedia.org

Knjiga razglaša, da vse religije in ideologije počivajo na praznih konceptih in ne na večnih resnicah.

sl.wikipedia.org

Ta občutek natančnega polnjenja praznih prostorov prežema tudi arabsko islamsko umetnost od antičnih časov do sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Ko igralec nima več potez (ni več praznih mest ali sosednjih ploščic z enakimi vrednostmi), se igra konča.

sl.wikipedia.org

Ob praznih sefih se druščina znajde obkoljena z nadštevilčnimi četami železničarjev.

sl.wikipedia.org