Traductions de „prazniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . prazní|ti <práznim; práznil> VERBE perf, imperf trans

prazniti

to empty

prazníti žepe

to empty one's pockets

prazníti nabiralnik

to empty a letter box

II . prazní|ti VERBE perf, imperf pron

prazniti prazníti se:

prazníti se

to empty

Expressions couramment utilisées avec prazniti

prazniti gréznico

to clean out the cesspit

prazníti žepe

to empty one's pockets

prazníti nabiralnik

to empty a letter box

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z njo je polnil in praznil pljuča s kisikom in je učinkovito dihal, kar mu je omogočalo dobro kontrolo telesne temperature.

sl.wikipedia.org

Voda se praznita v subklavijski veni in s tem v krvni obtok.

sl.wikipedia.org

Tam so nemške oblasti duhovnike zatirale, šikanirale, zapirale v bunkerje, pretepale, vpregale v vozove, z golimi rokami so morali prazniti greznice, nekateri so bili internirani.

sl.wikipedia.org

Na ta način so se praznile stanovanjske soseske v jedrih mest, od koder so odhajali ljudje srednjega razreda.

sl.wikipedia.org

Kadar postavimo manj trikotnikov na oglišča dobimo praznimo in to nam omogoča, da jih lahko zvijemo v piramide.

sl.wikipedia.org

Nekateri taoisti vidijo povezavo med vu vej in ezoteričnimi praksami, kot je dzuovang, "sedeti v pozabi" (prazniti um, da se zaveda več telesa in misli).

sl.wikipedia.org

Ceuta je bila dolgo osnova za berberske pirate, ki so napadali portugalsko obalo in praznili vasi, tako da so zajeli prebivalce, da bi jih prodali v afriški trgovini s sužnji.

sl.wikipedia.org

Hunt odvrže svoj srečni kovanec v bazen, in ko gre ponj se začne bazen prazniti.

sl.wikipedia.org

Zakonodaja postavlja standarde glede nivojev dušika in fosforja pri uporabi v kmetijstvu, industriji in gospodinjstvih, ki praznijo svoje vode v jezero.

sl.wikipedia.org

V okna na vzpetini vsake zgradbe bi stresali žito, nato pa ga praznili skozi stransko okno spodaj.

sl.wikipedia.org