Traductions de „prežvečen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prežvéčen <-a, -o> ADJ fig (že obravnavan)

ta tema je že stokrat prežvéčena

we have been through this a hundred times

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V človeškem prebavnem sistemu bolus (majhna zaokrožena masa prežvečene hrane) vstopi v želodec iz požiralnika preko spodnjega požiralnikovega sfinktra.

sl.wikipedia.org

Montažo in scenarij je okrivil za neuspeh bolj izvirnih idej, ki so se izgubile med kopičenjem prežvečenih scen.

sl.wikipedia.org

Delavke in matica jih hranijo s pasto iz prežvečenega plena.

sl.wikipedia.org

Ko preživele čebele zapustijo svoj panj, se prične faza okupacije, v kateri sršeni odpirajo satje, pobirajo bube in jih prežvečene nosijo svojim ličinkam v gnezdo, medu pa se izognejo.

sl.wikipedia.org

Sodi lahko v okvir čiščenja osebka ali pa hranjenja, ko samica prežvečeno hrano ponuja svojim mladičem.

sl.wikipedia.org

Latinsko ime ni povsem ustrezno in je bilo predmet mnogih kritik, saj predpona »psokos« nima nobene zveze s krili in si ga lahko napačno razlagamo kot »žuželke s prežvečenimi krili«.

sl.wikipedia.org