Traductions de „prebarvati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prebárva|ti <-m; prebarval> VERBE perf trans

prebarvati

to paint

prebárvati avto/kolo/ograjo

to paint a car/bicycle/fence

Expressions couramment utilisées avec prebarvati

prebárvati avto/kolo/ograjo

to paint a car/bicycle/fence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob 90-letnici so člani obnovili učno pot, zamenjali mize in klopi, prebarvali stavbe...

sl.wikipedia.org

V jeseni leta 1983 pa so ga pred pariškem letalskim mitingu prebarvali na sivo.

sl.wikipedia.org

Ker so skrite v mansardi, jih niso nikoli prebarvali in obnovili, zato so med redkimi v nespremenjeni obliki ohranjenimi stenskimi slikarijami iz tega obdobja.

sl.wikipedia.org

Leta 1986 pa so ga prebarvali v britansko barvno shemo v kateri je ostalo do danes.

sl.wikipedia.org

Neopete in petpete lahko po želju tudi prebarvaš.

sl.wikipedia.org

Junija 1933 so za križarjenje njen trup prebarvali v belo barvo.

sl.wikipedia.org

Trup, ki je bil ob splovitvi pobarvan v beli barvi, so v suhem doku prebarvali v črno barvo.

sl.wikipedia.org

Motiv večkrat prebarva, s čimer doseže motiv, ki v umih gledalcev zbudi določena čustva.

sl.wikipedia.org

Do leta 2005 so ga že šestkrat prebarvali, saj jeklena konstrukcija zahteva nenehno vzdrževanje.

sl.wikipedia.org

Leta 1549 so zidove prebarvali in napisali odlomke iz svetih spisov.

sl.wikipedia.org