Traductions de „prebrisan“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prebrísan <-a, -o> ADJ fig

prebrisan

cunning

prebrisan

crafty

prebrisan

sly

prebrísan kot lisica fig

sly [ali clever] as a fox

Expressions couramment utilisées avec prebrisan

prebrísan kot lisica fig

sly [ali clever] as a fox

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Grega je bil prebrisan, denar je služil s tem, da je prekupčeval z ovcami in kozami.

sl.wikipedia.org

Velja za izjemno prebrisano ribo, zradi česar ga je težko ujeti s harpuno in velja za veliko trofejo med podvodnimi ribiči.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je veljal za neustrašnega, neutesanega, prebrisanega, zelo talentiranega ampak tudi zelo lenega.

sl.wikipedia.org

Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.

sl.wikipedia.org

Za uk si prebrisane glave pa čedne in trdne postave.

sl.wikipedia.org

Je lisjak, kar povsem ustreza njegovemu značaju, saj je izmed trojice najbolj zvit in prebrisan.

sl.wikipedia.org

Na poti je srečala mačko, ki jo je želela pojesti, a prebrisani miški je uspelo pobegniti.

sl.wikipedia.org

Vrana pa je bila prebrisana in z robčkom v kljunu pobegnila.

sl.wikipedia.org

Prebrisanega župnika je papež takoj odstavil, začel proti njemu postopek javnega sojenja, da bi si podobnega prestopka ne upal nihče več ponoviti.

sl.wikipedia.org

Prebrisan škrat pa je vojski namesto streliva podtaknil sladkarije.

sl.wikipedia.org