Traductions de „prebrisan“ dans le dictionnaire slovène » allemand

prebrísan <-a, -o> ADJ fig

prebrisan

(spitz)findig

prebrisan (zvit)

schlau

prebrisan (nabrit)

pfiffig

prebrísan kot lisica fig

schlau wie ein Fuchs

Expressions couramment utilisées avec prebrisan

prebrísan kot lisica fig

schlau wie ein Fuchs

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V ilustracijah je sicer upodobljen kot nevaren, a prebrisan razbojnik.

sl.wikipedia.org

Opisan je kot hiter in prebrisan, ki se prosto giblje med svetovoma smrtnikov in bogov.

sl.wikipedia.org

Deček postane lažni junak, saj je bolj prebrisan kot kača in zaradi tega preživi.

sl.wikipedia.org

Na koncu je zajček zapuščen in odklanjan, ker je nemočen, da bi se postavil po robu lisici in volku, ki sta oba močna in prebrisana.

sl.wikipedia.org

Vrana pa je bila prebrisana in z robčkom v kljunu pobegnila.

sl.wikipedia.org

Za uk si prebrisane glave pa čedne in trdne postave.

sl.wikipedia.org

Prebrisan škrat pa je vojski namesto streliva podtaknil sladkarije.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je veljal za neustrašnega, neutesanega, prebrisanega, zelo talentiranega ampak tudi zelo lenega.

sl.wikipedia.org

V njej nastopa čevljar, ki je prebrisan in pretkan, in vsako stvar tako obrne in izpelje, da je za njega najbolje.

sl.wikipedia.org

Na poti je srečala mačko, ki jo je želela pojesti, a prebrisani miški je uspelo pobegniti.

sl.wikipedia.org