Traductions de „prebrisan“ dans le dictionnaire slovène » français

prebrísan <-a, -o> ADJ fig

prebrisan

astucieux(astucieuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Niti volk niti zajček ne spredvidita prebrisanih načrtov lisice.

sl.wikipedia.org

Pravijo, da je veljal za neustrašnega, neutesanega, prebrisanega, zelo talentiranega ampak tudi zelo lenega.

sl.wikipedia.org

Prebrisanega župnika je papež takoj odstavil, začel proti njemu postopek javnega sojenja, da bi si podobnega prestopka ne upal nihče več ponoviti.

sl.wikipedia.org

Velja za izjemno prebrisano ribo, zradi česar ga je težko ujeti s harpuno in velja za veliko trofejo med podvodnimi ribiči.

sl.wikipedia.org

Vrana pa je bila prebrisana in z robčkom v kljunu pobegnila.

sl.wikipedia.org

Prebrisan škrat pa je vojski namesto streliva podtaknil sladkarije.

sl.wikipedia.org

Za uk si prebrisane glave pa čedne in trdne postave.

sl.wikipedia.org

Opisan je kot hiter in prebrisan, ki se prosto giblje med svetovoma smrtnikov in bogov.

sl.wikipedia.org

V njej nastopa čevljar, ki je prebrisan in pretkan, in vsako stvar tako obrne in izpelje, da je za njega najbolje.

sl.wikipedia.org

Vse od prebrisanih nasvetov do napol hipnotičnih zvijač, da bi ljudi odvrnili od razumskega mišljenja.

sl.wikipedia.org