Traductions de „prejemek“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prejém|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m FIN

prejemek

wage(s)

prejemek

income

prejemek

receipts plur

mesečni prejémek

monthly wages [ali income]

Expressions couramment utilisées avec prejemek

blagájniški prejemek

cash receipt

mesečni prejémek

monthly wages [ali income]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Otroški dodatek (tudi otroške doklade) je dopolnilni prejemek za preživljanje, vzgojo in izobraževanje otroka.

sl.wikipedia.org

Zakon o izvršbi in zavarovanju tako v 102. členu vsebuje omejitev izvršbe na plačo, nadomestilo plače in pokojnino ter druge podobne prejemke zaradi zagotavljanja minimuma socialne in materialne varnosti zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Pri določanju sistema plač in nagrajevanja razlikujemo med stalnim in gibljivim delom prejemkov zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Prehrana je odvisna od višine rednih finančnih prejemkov starostnikov.

sl.wikipedia.org

Njeni vojaki niso samo terjali, da se jim izplačajo zapadli prejemki, temveč so tudi grozili, da bodo s sabljami posekali privržence elekcije vivente rege.

sl.wikipedia.org

Zaposlenim, ki so ostali, je močno znižal prejemke.

sl.wikipedia.org

Obseg pravice do prejemkov variira zlasti glede na starostne skupine upravičencev.

sl.wikipedia.org

Veteranom daje pravico do veteranskega dodatka v primeru nizkih dohodkov in nekaterih drugih socialnih prejemkov ter uveljavljanja pokojninske dobe.

sl.wikipedia.org

Leta 1381 so višino letnih prejemkov vikarja, določili na 40 guldnov.

sl.wikipedia.org

Do teh prejemkov so upravičene osebe, ki so vključene v zavarovanje za starševsko varstvo in imajo tako plačane prispevke za starševsko varstvo.

sl.wikipedia.org