Traductions de „preizkušnja“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preizkúšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

preizkušnja

ordeal

preizkušnja

trial

preizkušnja

test

težka preizkúšnja

ordeal

težka preizkúšnja

affliction

težka preizkúšnja

severe test

Expressions couramment utilisées avec preizkušnja

težka preizkúšnja

ordeal

zrélostna preizkušnja

school leaving examination

finálna preizkušnja

final trial

sprétnostna preizkušnja

skills test

vzdržljívostna preizkušnja

endurance test

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri projektih, ki so zelo kompleksno in zahtevno zastavljeni, lahko postopek izbiranja vključuje več individualnih intervjujev ter zahtevne osebnostne preizkušnje.

sl.wikipedia.org

Na moštveni preizkušnji pa je njegova ekipa zasedla peto mesto.

sl.wikipedia.org

Njegova prva preizkušnja je bila, ko sta zajtrkovala pogačo, nasproti pa jima je prišlo lačno dekle, katere zajtrk je bil v božjih rokah.

sl.wikipedia.org

Tematizira vojno, ki postavlja ljudi na velike preizkušnje.

sl.wikipedia.org

Naslednja preizkušnja je bila ardenska ofenziva, kjer pa se enote niso borile kot zračnoprevozne enote, ampak kot navadne pehotne enote.

sl.wikipedia.org

Na poti ga čaka mnogo preizkušenj, ki vanj vlivajo veliko strahu.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2014 je na sporedu osem preizkušenj.

sl.wikipedia.org

Rally je vseboval eno hitrostno preizkušnjo ki se je odpeljala štirikrat.

sl.wikipedia.org

Za prestop v določen višji razred je bilo potrebno opraviti določene preizkušnje.

sl.wikipedia.org

V trinajsti funkciji se junak odzove na preizkušnjo (junakov odziv) in nadaljuje pot.

sl.wikipedia.org