Traductions de „preizkušnja“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

preizkúšnj|a <-e, -i, -e> SUBST f

preizkušnja

prueba f

težka preizkúšnja fig

dura prueba

Expressions couramment utilisées avec preizkušnja

težka preizkúšnja fig

dura prueba

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V življenju je doživel veliko hudih preizkušenj, a ostal vedno trdno narodno zaveden.

sl.wikipedia.org

Ko je bil most zgrajen koncem leta 1893, je bila izvedena tudi obremenilna preizkušnja.

sl.wikipedia.org

V trinajsti funkciji se junak odzove na preizkušnjo (junakov odziv) in nadaljuje pot.

sl.wikipedia.org

Vse skupaj pa se je popravilo na moštveni preizkušnji kjer je japonska ekipa zasedla tretje mesto in osvojila bronasto odličje.

sl.wikipedia.org

Na moštveni preizkušnji pa je njegova ekipa zasedla peto mesto.

sl.wikipedia.org

Zaradi desetih ostrejših ovinkov na krog, je bila ta dirka prava preizkušnja za zavore in menjalnik.

sl.wikipedia.org

Za prestop v določen višji razred je bilo potrebno opraviti določene preizkušnje.

sl.wikipedia.org

V sezoni 2014 je na sporedu osem preizkušenj.

sl.wikipedia.org

Smrti očeta leta 1903 in matere leta 1905 sta bili zanj težki preizkušnji.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti je iznajdljiv in kos najhujšim preizkušnjam.

sl.wikipedia.org