Traductions de „prekúcniti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . prekúcn|iti <-em; prekucnil> VERBE perf trans fig

prekucniti

to tip over

prekúcniti koš/tovornjak

to tip over a bin/lorry

II . prekúcn|iti VERBE perf pron

prekucniti prekúcniti se fig:

prekúcniti se

to keel over

prekúcniti se po stopnicah

to topple down the stairs

Expressions couramment utilisées avec prekúcniti

prekúcniti se po stopnicah

to topple down the stairs

prekúcniti koš/tovornjak

to tip over a bin/lorry

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Deklica je prekucnila piskrček in zlezla vanj, da bi prenočevala.

sl.wikipedia.org

Ker pa jo je med nabiranjem zajela noč, ji ni preostalo drugega kot to, da piskrček prekucne in prenoči v njem.

sl.wikipedia.org

Letalo se je zaradi precej naprej pomaknjenih prednjih koles rado prekucnilo pri čemer je umrlo veliko pilotov.

sl.wikipedia.org

Leta 226 (56 let pozneje) pr. n. št. je otok prizadel potres in kip se je v kolenih zlomil ter se prekucnil v morje.

sl.wikipedia.org