Traductions de „prestižen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prestíž|en <-na, -no> ADJ

prestižen

prestigious

prestížna nagrada

prestigious award

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tibero z gradnjo mostov lahko zmotile samo prestižne in posvečene osebe.

sl.wikipedia.org

Vabljena je bila tudi k drugim prestižnim slovenskim ansamblom.

sl.wikipedia.org

V jugovzhodnem delu stavb so zgradili nov, prestižen glavni vhod v samostan (1631-1633).

sl.wikipedia.org

Naslov je bil izjemno prestižen, saj je bil nižji zgolj od kralja ali cesarja.

sl.wikipedia.org

Mnogokrat v zgodovini slogov so iz bolj prestižnih in dragih umetnin iz kovine kopirali v keramiki.

sl.wikipedia.org

Mnogi raperji so promovirali alkoholne pijače, prestižno zabavo, macho-kulturo in kulturo trženja zasvojljivih snovi.

sl.wikipedia.org

Rimska arhitektura je arkade uporabljala tako v prestižnih zgradbah, kot so mestna vrata, kot tudi na gradbenih inženirskih objektih, kot so akvadukti.

sl.wikipedia.org

Za svoja dela je prejel veliko prestižnih nagrad.

sl.wikipedia.org

Uporabljen je bil predvsem v prestižnih stavbah, kar pomeni, da si ga je lahko privoščil samo cesar.

sl.wikipedia.org

Manj prestižna dela v grobnicah, templjih in palačah so bila samo naslikana na ravno površino.

sl.wikipedia.org