Traductions de „prestaven“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prestáv|en <-na, -no> ADJ TEC

prestávna ročica

gear lever enslslre-brit-s

prestávna ročica

gearstick enslslre-brit-s

prestávna ročica

gearshift enslslre-am-s

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V nekaterih kompletih ga spremlja prestavna ročica, ki je namenjena menjavi prestav v igri.

sl.wikipedia.org

S premikanjem zobnikov vzdolž utorjenih gredi se ubirajo različni zobniški pari z različnimi razmerji med številom zob; s tem spreminjamo prestavna razmerja med pogonsko in gnano gredjo.

sl.wikipedia.org

Poleg prostorne notranjosti so kupci civica lahko uživali tudi prednosti povsem ravnega poda in na armaturno ploščo nameščene prestavne ročice.

sl.wikipedia.org

Tako imamo pri transformatorjih prestavno razmerje.

sl.wikipedia.org

Tako prošnjo je tovarna zavrnila, zato so le nastavili prestavna razmerja na 3,00 za prvo prestavo, 1,50 za drugo in 1,20 za tretjo.

sl.wikipedia.org

To je načelo prenosa v avtomobilih, ki dopušča izbiro med različnimi prestavnimi razmerji.

sl.wikipedia.org

Huygens je pri uporabi prestavnih razmerij raziskoval verižne ulomke.

sl.wikipedia.org

Po konusih se premika jermen (lahko tudi veriga) - pozicija jermena glede na konus je odvisna od želenega prestavnega razmerja.

sl.wikipedia.org

Iz mehanične perspektive se do 99 % kolesarjeve energije, vnešene v pedala, prenese tudi v sama kolesa, četudi se zaradi prestavnega mehanizma to lahko zmanjša za 10–15 %.

sl.wikipedia.org

Zraven krmilne ročice pri prvih avtomobilih so bile tudi druge naprave za upravljanje, npr. prestavna ročica, ročici za premikanje gonilnega jermena in reguliranje mešanice, ročica za plin in regulator predvžiga.

sl.wikipedia.org