Traductions de „preusmeritev“ dans le dictionnaire slovène » anglais

preusmerít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

preusmeritev

detour

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker pa je prišlo do težav zaradi pomanjkanja goriva, ki je bilo potrebno zaradi preusmeritve, so od načrtov odstopili.

sl.wikipedia.org

Namesto tega je predvidena preusmeritev z več kraki.

sl.wikipedia.org

Humanizem pomeni preusmeritev k povsem praktičnim in ne več toliko teološkim problemom.

sl.wikipedia.org

Rešitev za ruminacijo je preusmeritev pozornosti od negativnih emocij k nečemu drugemu, skorajda vseeno čemu.

sl.wikipedia.org

Zaslužen je za tehnološko posodobitev podjetja, povezovanjem s tujimi podjetji, preusmeritvijo prodaje na tuje trge in razvojno-raziskovalno dejavnost.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki menijo, da je gradnja železniškega predora nujna za preusmeritev tovornega prometa s ceste na železnico.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil v tem primeru cilj preusmeritve bolj oddaljen kakor originalni cilj in nasprotuje zahtevam člena 3bis.

sl.wikipedia.org

Vendar, pa se rečni svet vse bolj spreminja z izgradnjo jezov in preusmeritvijo toka.

sl.wikipedia.org

Mesto je del nekdanjega bogastva ohranilo s preusmeritvijo v središče za predelavo in trgovino z volno.

sl.wikipedia.org

Preusmeritev potoka se je torej zgodila med drugim in tretjim kartiranjem, to je nekje med leti 1830 in 1860, razlogi niso poznani.

sl.wikipedia.org