Traductions de „pridružilo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nekaj se jih je pridružilo revóltu

some joined the insurgency

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ljudskemu gibanju se je pridružilo še plemstvo, ki ga je švedsko vladanje razočaralo.

sl.wikipedia.org

Zaradi strahu pred osmanskim maščevanjem se jim je pridružilo več tisoč srbskih družin.

sl.wikipedia.org

Leta 1713 se je vsemu temu pridružilo še preobilno deževje.

sl.wikipedia.org

Langobardom se je z družinami vred pridružilo tudi najmanj 20.000 saških vojščakov, starih langobardskih zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Temu se je v teku let pridružilo grenko spoznanje, da je bila vsa zadeva »pozabljena« in celo »urejena«, pa ne samo zaradi malo poznejšega münchenskega napada.

sl.wikipedia.org

Ob naraščanju vpliva budizma se je daoističnemu panteonu pridružilo še mnogo različnih malikov.

sl.wikipedia.org

Po preliminarnih podatkih se je tokratne akcije udeležilo nekaj več kot 28.000 posameznikov, pridružilo se ji je 134 slovenskih občin.

sl.wikipedia.org

Odkritje dednosti se je pridružilo evolucijskim principom in populacijski genetiki.

sl.wikipedia.org

Pomanjkanje kredibilnega vodenja se je pridružilo dejstvu, da je večina kolonij ob osamosvojitvi pridelovala izgubo.

sl.wikipedia.org

Prav tako se je pridružilo ostalo sorodstvo in številni prijatelji.

sl.wikipedia.org