Traductions de „prizidati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prizída|ti <-m; prizidal> VERBE perf trans grad

prizidati

to build an extension

prizídati hiši garažo

to build a garage next to the house

Expressions couramment utilisées avec prizidati

prizídati hiši garažo

to build a garage next to the house

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cerkev so med letoma 1750 (prizidali so dve stranski kapeli) in 1811 povečali prezbiterij in prezidali, leta 1929 pa obnovili.

sl.wikipedia.org

Pozneje v 14. ali 15. stoletju so ji prizidali gotski prezbiterij in ga povezali z ladjo.

sl.wikipedia.org

Ladjo in zvonik so prizidali v letih 1786 do 1791.

sl.wikipedia.org

V baroku, ko se je duhovnija spremenila v vikariat so na vsaki strani prizidali stranski kapeli, obnovili slavolok in dvignili zvonik s čebulasto streho.

sl.wikipedia.org

Leta 1650 so prizidali zvonik in kostnico, ki so jo odstranili leta 1884.

sl.wikipedia.org

V baroku so k cerkevi prizidali stranski kapeli.

sl.wikipedia.org

Prizidali so tudi baročne oboke in jih leta 1748 poslikali.

sl.wikipedia.org

V treh letih so res prizidali kapelo in podaljšali prvotno cerkev.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju so obokali še ladjo, v 19. stoletju pa na severni strani prizidali zakristijo in nad zahodno ladijsko steno postavili zvonik.

sl.wikipedia.org

Dvorani so prizidali dodatne prostore, tako da ima hotel danes zmogljivosti manjšega kongresnega centra.

sl.wikipedia.org