Traductions de „profésorski“ dans le dictionnaire slovène » anglais

profésorsk|i <-a, -o> ADJ ENS

profesorski

professorial

profésorski zbor

professorial staff

Expressions couramment utilisées avec profésorski

profesorski kolektív

professorial staff

profésorski zbor

professorial staff

profesorski/baletni zbòr

professor/ballet staff

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sedaj je lahko zapustil univerzo in se pripravil za profesorski poklic.

sl.wikipedia.org

Takrat se je začel njegov boj za profesorska mesta.

sl.wikipedia.org

Leta 1900 je zbolel za rakom, zato se je bil prisiljen odpovedati profesorskemu poklicu ter nekaj mesecev pozneje umrl.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1914 in 1917 se je na univerzi pripravljal za profesorski poklic.

sl.wikipedia.org

Veliko držav ima danes društva za promoviranje genealoških raziskav in nekatere so celo ustanovile univerzitetna profesorska mesta v tem sklopu.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1981/82 je profesorski zbor v letnem delovnem načrtu šole zelo poudaril enakovrednost tujega jezika in matematike.

sl.wikipedia.org

Odpustili so ga tudi iz profesorske službe in mu prepovedali predavati na vseh visokih šolah.

sl.wikipedia.org

Leta 1941 je doktoriral iz trgovskih ved in 1951 opravil profesorski izpit za trgovske akademije.

sl.wikipedia.org

V njem zlahka zasledujemo razvoj profesorske stroke, kakor se je gibal od odnosa s cerkvijo, preko statusne uveljavitve učiteljskega poklica vse do odnosa s komunisti.

sl.wikipedia.org

Diplomiral je leta 1927, profesorski izpit pa je opravil 1930.

sl.wikipedia.org