Traductions de „proračun“ dans le dictionnaire slovène » anglais

proračún <-a, -a, -i> SUBST m FIN

proračun

budget

odobriti državni proračún

to approve the state budget

Expressions couramment utilisées avec proračun

izglasovati proračun

to vote the budget

občínski proračun

municipal budget

odobriti državni proračún

to approve the state budget

sredstva se stékajo v proračun

the assets flow into the budget

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zelo zgodaj je moral s fizičnim delom prispevati k družinskemu proračunu, tako da mu je za študij primanjkovalo časa in sredstev.

sl.wikipedia.org

Denar za štipendijo se zagotavlja iz državnega proračuna ali raznih drugih javnih ali zasebnih finančnih skladov.

sl.wikipedia.org

Vsak teden morajo opraviti skupno tedensko nalogo, in če so uspešni, dobijo nagrado v obliki povišanega proračuna za hrano.

sl.wikipedia.org

Ena od njihovih nalog je nadziranje proračuna in izvajanja upravne zakonodaje.

sl.wikipedia.org

Državni proračun bo prosilcem v celoti kril redstva za subvencioniranje neprofitnih najemnin.

sl.wikipedia.org

Njegov letni proračun znaša približno 120 milijonov evrov in se večinoma financira z denarjem davkoplačevalcev.

sl.wikipedia.org

Ta sodišča so administrativno neodvisna in finančno avtonomna od ostalih vladnih teles – sama lahko pišejo svoj proračun in zaposlujejo ali odpuščajo ljudi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da se je odrekla pravici do napovedi vojne, vzdržuje sodobno vojsko z osmim največjim proračunom za samoobrambo in mirovne misije.

sl.wikipedia.org

Skupina pripravi končno besedilo predloga proračuna, ti. izvirnik proračuna.

sl.wikipedia.org

Z letom 2019 je začel veljati štiriletni dogovor, ki naj bi organizaciji omogočil financiranje filmov s proračunom med 6 in 8 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org