Traductions de „prostovoljec“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prostovólj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prostovoljec (-ka)

volunteer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bil je med prvimi jugoslovanskimi prostovoljci v Španiji, kjer se je 1. oktobra 1936 pridružil španski republikanski vojski.

sl.wikipedia.org

Od leta 2005 sestavljajo vojsko le prostovoljci; leta 2010 je tako štela 108.355 pripadnikov.

sl.wikipedia.org

Program širjenja znanja je namenjen predvsem mladim članom, mentorjem v šolah, novim prostovoljcem, pedagogom, zdravstvenim delavcem, pripadnikom oboroženih sil in predstavnikom medijev.

sl.wikipedia.org

PSV-jev ne smemo zamenjevati s policisti posebne enote, ki so tudi prostovoljci.

sl.wikipedia.org

Obstaja še danes in do zdaj je v njem delovalo 210.000 prostovoljcev v 139 državah.

sl.wikipedia.org

Najprej se je treba prepričati, ali prostovoljci razumejo navodila, ali oprema deluje in ali je poskus mogoče končati v določenem času.

sl.wikipedia.org

Na habsburško stran so množično vstopali tudi srbski prostovoljci.

sl.wikipedia.org

Emerik s transilvanskimi prostovoljci se je 27. novembra 1677 pridružil krucom in z denarjem iz transilvanskih posesti je izboljšal opremo svoje vojske.

sl.wikipedia.org

Nekateri policisti se pridružijo kot prostovoljci, preko različnih zahtev usposobljenosti.

sl.wikipedia.org

V Čečenijo je prišlo tudi več kot 5.000 prostovoljcev, ki niso bili Čečeni.

sl.wikipedia.org