Traductions de „prostovoljec“ dans le dictionnaire slovène » français

prostovólj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

prostovoljec (-ka)

volontaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na habsburško stran so množično vstopali tudi srbski prostovoljci.

sl.wikipedia.org

Od leta 2005 sestavljajo vojsko le prostovoljci; leta 2010 je tako štela 108.355 pripadnikov.

sl.wikipedia.org

Program širjenja znanja je namenjen predvsem mladim članom, mentorjem v šolah, novim prostovoljcem, pedagogom, zdravstvenim delavcem, pripadnikom oboroženih sil in predstavnikom medijev.

sl.wikipedia.org

Obstaja še danes in do zdaj je v njem delovalo 210.000 prostovoljcev v 139 državah.

sl.wikipedia.org

PSV-jev ne smemo zamenjevati s policisti posebne enote, ki so tudi prostovoljci.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni se je udeležil več mladinskih delovnih brigad, kjer je s številnimi prostovoljci sodeloval pri obnovi domovine.

sl.wikipedia.org

David se nato s skupinico prostovoljcev odpravi v sosednjo lekarno po zdravila za ranjenca z opeklinami.

sl.wikipedia.org

Bil je med prvimi jugoslovanskimi prostovoljci v Španiji, kjer se je 1. oktobra 1936 pridružil španski republikanski vojski.

sl.wikipedia.org

V Čečenijo je prišlo tudi več kot 5.000 prostovoljcev, ki niso bili Čečeni.

sl.wikipedia.org

Ti vodi so bili po navadi sestavljeni iz prostovoljcev, ki so bili dodeljeni italijanskemu bataljonu kot vodiči in prevajalci.

sl.wikipedia.org