Traductions de „prostovoljen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prostovólj|en <-na, -no> ADJ

prostovoljen

voluntary

prostovóljna odločitev

voluntary decision

prostovóljno delo

voluntary work

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sprejemljivost je bila povezana tudi z drugimi prosocialnimi vedenji (npr. prostovoljna pomoč drugim, ki jo potrebujejo).

sl.wikipedia.org

Prostovoljna gasilska društva se združujejo v gasilske zveze (na nivoju ene ali več občin), gasilske zveze pa v t. i. regijske svete.

sl.wikipedia.org

Te filozofije opredeljujejo anarhijo kot družbo, temelječo na prostovoljnem sodelovanju svobodnih posameznikov.

sl.wikipedia.org

Platen, ki je samega sebe videl kot družbeno nezmožnega, je ostal v prostovoljnem izgnanstvu.

sl.wikipedia.org

Kartica omogoča uveljavljanje pravic tako obveznega kot prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja.

sl.wikipedia.org

Na prostovoljen zaključek športne kariere po navadi vplivajo številni osebni, športni in socialni dejavniki.

sl.wikipedia.org

Torej lahko govorimo o psihološki pogodbi s pojavom prvih prostovoljnih zaposlitvenih odnosov.

sl.wikipedia.org

Postenje je prostovoljna bolj ali manj popolna krajša ali daljša vzdržnost od hrane.

sl.wikipedia.org

V vasi delujejo prostovoljno gasilsko društvo, športno društvo in turistično društvo.

sl.wikipedia.org

Na tak način se lahko določijo ukrepi, ki izboljšajo pogoje prostovoljnega dela.

sl.wikipedia.org