Traductions de „protésta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to down tools

odložiti orodje v znak protesta

in protest [at sth]

v znak protesta [proti čemu]

Traductions de „protésta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

v znák protesta

in protest

protesta so se udeležili predvsèm študenti

the protest was attended mostly by students

v znak protésta je zažgal zastavo

he burned the flag in protest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Organizatorji protesta so se prav tako zavezali k nepolitičnosti shoda in naznanili, da bodo morebitne predstavnike političnih strank, ki bi poskušali protest izkoristiti za samopromocijo, preglasili z glasbo.

sl.wikipedia.org

Nekateri študenti naj bi se protesta udeležili neresno in rekreativno; z namenom druženja in zabavanja.

sl.wikipedia.org

Mnogi so se protesta ponovno udeležili s kolesi.

sl.wikipedia.org

Hekerska skupina je zahtevala odstranitev filma, ker pa se to ni zgodilo, so v znak protesta napadli številne ameriške banke.

sl.wikipedia.org

Tako snubca kot svoje starše je še dodatno razočarala, ko si je v znamenje protesta ostrigla dolge lase.

sl.wikipedia.org

Tema protesta je bilo nasprotvanje fašizmu, rasizmu in nacionalizmu.

sl.wikipedia.org

V petek 1. maja sta pred parlamentom potekala dva protesta.

sl.wikipedia.org

Udeleženci protesta izgrednikov niso izobčili, temveč so se jim nekateri pridružili v kričanju in obmetavanju.

sl.wikipedia.org

Proti 20.00 uri so se udeleženci protesta pričeli razhajati.

sl.wikipedia.org

Svojima staršema je očital pomanjkanje religioznosti in je zato v znamenje protesta prestopil v katoliško vero.

sl.wikipedia.org