Traductions de „protestov“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to unleash a storm of protest

sprožiti plaz protestov

Traductions de „protestov“ dans le dictionnaire slovène » anglais

val protéstov ÉDIT

wave of protests

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg protestov in pozivom, ki odstopu, so poslanci pričeli zapuščati skupščino.

sl.wikipedia.org

Poslabšana notranjepolitična situacija (vse več demonstracij in protestov proti argentinski vladi) je hunto prisilila, da je pospešila priprave na zasedbo.

sl.wikipedia.org

Tihanovska je v naslednjih dneh in tednih protivladnih protestov državljane spodbujala k nenasilnim protestom in splošni stavki.

sl.wikipedia.org

Sprememba volilnega sistema je leta 2014 sprožila val protestov ki so postali znani kot revolucija dežnikov.

sl.wikipedia.org

Do predlogov kriminalizacije protestov so bili odklonilno opredeljeni na pravosodnem ministrstvu.

sl.wikipedia.org

Pokol se je zgodil v noči s 3. na 4. junij 1989, ko je kitajska vojska s tanki in orožjem razgnala udeležence protestov za demokracijo in človekove pravice.

sl.wikipedia.org

Zato tudi niso jemali resno občasnih nemirov in protestov, saj jih je organizirala le maloštevilna skupina intelektualcev iz nižje aristokracije.

sl.wikipedia.org

Jangon je bil leta 1974, 1988 in 2007 središče velikih protivladnih protestov.

sl.wikipedia.org

Opazovalci so opazili tudi militarizacijo policijskih protestov.

sl.wikipedia.org

Prenaseljenost povzroča hude težave z infrastrukturo (ceste, elektrika, pitna voda), kar je bilo poleg politične nestabilnosti povod za več množičnih protestov v začetku 21. stoletja.

sl.wikipedia.org