Traductions de „proučevati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prouč|eváti <proučújem; proučevàl> VERBE imperf trans

proučevati

to study

proučevati

to research

znanstveno proučevati literaturo/ptice

to study literature/birds scientifically

Expressions couramment utilisées avec proučevati

znanstveno proučevati literaturo/ptice

to study literature/birds scientifically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proučuje in analizira stil besedila, stil avtorja, stil jezikovnih zvrsti in žanrov.

sl.wikipedia.org

Proučuje vse slovnične ravnine slovenskega jezika, predvsem naglas.

sl.wikipedia.org

Sociologi proučujejo apostazo predvsem v povezavi s spreminjanjem verskih skupnosti zaradi delovanja apostatov in kritikov (piskačev).

sl.wikipedia.org

Torej, če farmakodinamika proučuje delovanje učinkovine na organizem, proučuje farmakokinetika, kako organizem deluje na učinkovino.

sl.wikipedia.org

Proučeval je, kako interakcija človeka v skupnosti vpliva na njegovo vedênje.

sl.wikipedia.org

Bellova vrsta je v matematiki formalna potenčna vrsta, s katero se proučujejo značilnosti aritmetičnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Proučevala je tudi politične lepake iz obdobja slovenskega osamosvajanja.

sl.wikipedia.org

Fármakoekonómika je veda, ki proučuje ekonomske vidike v procesu uporabe zdravil.

sl.wikipedia.org

Pri proučevanju testne motivacije se srečamo z dvema različnima teorijama, ki proučujeta napor, ki ga bo posameznik vložil v izpolnjevanje vprašalnika.

sl.wikipedia.org

V različnih frakcijah so proučevali antioksidativni učinek, pri čemer je večja vsebnost fikocianina pomenila večjo antioksidativno učinkovitost.

sl.wikipedia.org