Traductions de „prtljága“ dans le dictionnaire slovène » anglais

prtljág|a <-esamo sg > SUBST f

prtljaga

baggage no plur

prtljaga

luggage no plur

osebna/ročna prtljága

personal/hand baggage [ali luggage]

izgubljena prtljága

lost baggage [ali luggage]

Expressions couramment utilisées avec prtljága

izgubljena prtljága

lost baggage [ali luggage]

osebna/ročna prtljága

personal/hand baggage [ali luggage]

prtljaga se oddája ob vhodu

luggage must be checked in at the entrance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V sprednjem delu potniške kabine se nahaja prostor za tovor ali za prtljago potnikov in posadke.

sl.wikipedia.org

Pove mu, da se hoče še vedno poročiti z njim, vendar rabi nekaj časa, da spakira svojo prtljago.

sl.wikipedia.org

Motor je vgrajen zadaj, pod sprednjim motornim pokrovom pa je zelo omejen prtljažni prostor z rezervno gumo, akumulatorjem in prostorom za do 25 litrov prtljage.

sl.wikipedia.org

Kasneje je razkrito, da je njegova žena poslala po svojo prtljago.

sl.wikipedia.org

Vlaki regionalne železnice so običajno narejeni tako, da je število potnikov kar največje, s tem, da ne bi preveč trpelo udobje in prostor za prtljago.

sl.wikipedia.org

Da bi zmanjšali prtljago, so prebivalcem povedali, da bo evakuacija začasna in naj bi trajala približno tri dni.

sl.wikipedia.org

Povečali bodo prostore za prtljago in izboljšali sistem dobave zraka.

sl.wikipedia.org

Posebnemu vlaku je sledil še tovorni vlak, v katerem je potovala prtljaga.

sl.wikipedia.org

Vhodi v šotore so bili na sredini, pred njimi pa je bilo zloženo težko orožje in vozovi s prtljago.

sl.wikipedia.org

Piki je potegnil na plan svoj medvedji kovček za medvedjo prtljago, zložil vanj svoje stvari ter se odpravil na zaslužene počitnice.

sl.wikipedia.org