Traductions de „rajati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rája|ti <-m; rajal> VERBE imperf intr

rájali so vso noč

they were merrymaking all night

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Miklavža rajajo po ulicah in hišah vasi.

sl.wikipedia.org

Priredili so veselico, na kateri se je jedlo, pilo, vriskalo in rajalo.

sl.wikipedia.org

Nagovarjal ga je, da ima še čas in, da naj se mu ne mudi tako zelo, hlapec pa je odgovoril, da bo še danes tako rajal da bodo cokle drobne.

sl.wikipedia.org

Okrog njih so plesali, jih preskakovali in rajali.

sl.wikipedia.org

Nadaljevali so pot in prišli do jezera, kjer so rajali do trdne noči.

sl.wikipedia.org

Ta čas pa so škratje veselo rajali, ne da bi vedeli, da živali vedo.

sl.wikipedia.org

V tem trenutku se vrne princesa, naveličana lesene lutke, ki noče več rajati z njo.

sl.wikipedia.org

Vsi uradi in trgovine so se zaprli že dopoldan, ljudje pa so ves dan do poznih večernih ur rajali po mestu in nato še v šotoru.

sl.wikipedia.org

Tam sta skupaj rajala in se veselila, medtem pa pozabila na svoje obveznosti.

sl.wikipedia.org