Traductions de „ravnini“ dans le dictionnaire anglais » slovène

in the home straight

v ciljni ravnini

even two surfaces

v isti ravnini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva je v ravnini, ki je vzporedna ekvatorialni ravnini torusa.

sl.wikipedia.org

Pogosto (posebej v trigonometriji) je poleg tega njeno središče v točki (0,0) kartezičnega koordinatnega sistema v evklidski ravnini.

sl.wikipedia.org

Romb v ravnini ima pet prostostnih stopenj: eno za obliko, eno za velikost, eno za usmerjenost in dve za lego.

sl.wikipedia.org

Odbiti zvok interferira z glavnino in nastanejo vzorci jakosti, iz katerih lahko žival razbere smer v navpični ravnini.

sl.wikipedia.org

Za konveksni lik v ravnini predstavlja premer največjo možno razdaljo med dvema točkama oziroma med dvema vzporednima tangentama lika.

sl.wikipedia.org

Pri fluorescenčni mikroskopiranju lahko slikamo v goriščni ravnini mikroskopa in se znebimo distorcije slike zaradi fluorescence na drugih mestih (nad ali pod goriščno ravnino).

sl.wikipedia.org

Na zavetrnem pobočju so vinogradi, v ravnini pa njive.

sl.wikipedia.org

V knjigi je podal nov pogled na staro področje, na kratko, proučevanje senc, ki jih dajejo geometrijski liki na ravnini, in načn, ki je prej štrenaste probleme spremenil v pohlevne.

sl.wikipedia.org

Poincaréjev model prikazuje premice na nekoliko neobičajen način, vendar pa dosti bolj nazorno predstavlja kote v hiperbolični ravnini.

sl.wikipedia.org

Meromórfna fúnkcija je v matematiki funkcija, ki je holomorfna skoraj povsod na kompleksni ravnini, razen na množici izoliranih polov, ki so določene pohlevne singularnosti.

sl.wikipedia.org