Traductions de „razvájati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . razvája|ti <-m; razvajal> VERBE imperf trans

razvajati

to spoil

razvajati

to pamper

razvajati

to mollycoddle

razvájati otroka

to spoil a child

II . razvája|ti VERBE imperf pron

razvajati razvájati se:

razvájati se

to spoil oneself

razvájati se

to pamper oneself

razvájati se

to indulge in

rada se razvájam s čokolado

I like to treat myself to chocolate

Expressions couramment utilisées avec razvájati

razvájati otroka

to spoil a child

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar, ker je bil edini sin in je bil sive barve, so ga starši razvajali kot da bi bil edinček.

sl.wikipedia.org

Podobno kot oče, ki otrok ne razvaja preveč, vendar jim želi vse najboljše, zato je z njimi prijazen in strog.

sl.wikipedia.org

Ve pa tudi kje so meje in do kje lahko ustreže svoji vnukinji, da je le ne bi preveč razvajal.

sl.wikipedia.org

Po tem ko ju služkinje nekaj časa razvajajo, vidimo še del rolkanja ponoči.

sl.wikipedia.org