Traductions de „rezali“ dans le dictionnaire anglais » slovène

you could [have] cut the air with a knife

zrak bi lahko rezali z nožem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz tega je nastala priljubljena legenda, da so jih rezali, da bi omogočili boljši pogled iz bližnje mošeje.

sl.wikipedia.org

Minojska mesta so bila povezana s tlakovanimi cestami, zgrajenimi iz kamnitih blokov, ki so jih rezali z bronastimi žagami.

sl.wikipedia.org

Na nogi pod kolenom so se našli sledovi, da so mu rezali jermene, na stopalu in podplatih je bila koža deloma sneta.

sl.wikipedia.org

Dragocenejšo posodo so brusili, rezali, gravirali, emajlirali, poslikavali, tako predstavljajo ti predmeti umetniške in umetnoobrtne izdelke.

sl.wikipedia.org

Od 17. stoletja so šoto rezali za gorivo za ogrevanje in kuhanje v gospodinjstvih.

sl.wikipedia.org

Z uporabo drevesa, pozneje pa železnega rala so rahljali in rezali prst; ter tako povečali pridelavo.

sl.wikipedia.org

Iz te lovorove veje je nastal lovorov nasad, iz katerega so rezali svete lovorove veje cesarjev.

sl.wikipedia.org

Testo so izdelovali v obliki okroglih ali pravokotnih plošč; sušili ali shranjevali so ga v kleteh, da so ga kasneje lažje rezali.

sl.wikipedia.org

Pri kopanju prostorov v živi skali, so delavci kopali od zgoraj navzdol, klesali plazeč se v bližini stropa in rezali proti tlom.

sl.wikipedia.org