Traductions de „nožem“ dans le dictionnaire anglais » slovène

to thrust at sb with a knife

suniti z nožem proti komu

you could [have] cut the air with a knife

zrak bi lahko rezali z nožem

Traductions de „nožem“ dans le dictionnaire slovène » anglais

vbòd z nožem

thrust of the knife

junáčiti se z nožem

to wield a knife

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morilec ji je telo razparal z 25-centimetrskim nožem, hitro in v približno petih minutah.

sl.wikipedia.org

Pri sobni temperaturi je natrij dovolj mehak, da se ga lahko reže z nožem.

sl.wikipedia.org

Umetnik lahko nanaša barvo tudi s paletnim nožem, ki je ravno kovinsko rezilo.

sl.wikipedia.org

V roki je lahko nosil različno orožje, vključno z ukrivljeno sabljo, lokom in puščicami in nožem.

sl.wikipedia.org

Rešil ga je spremljevalec, ki je z nožem prerezal vezi.

sl.wikipedia.org

Komisija je ugotovila, da je carjevič dobil epileptičen napad, ko se je igral z nožem in se sam poškodoval.

sl.wikipedia.org

Te trojke, obute v volnene nogavice, so se neslišno prikradle v zaledje sovražnika in bojne naloge izvrševali izključno s kamo (nožem), po potrebi pa tudi z ročno bombo ali revolverom.

sl.wikipedia.org

Barve je obdeloval z vse večjo gotovostjo, zlasti ko je začel delati s paletnim nožem.

sl.wikipedia.org

Dosojena mu je bila smrt na grmadi, vendar ga ogenj ni hotel zajeti, zato so ga ubili z nožem.

sl.wikipedia.org

Z nožem odrežejo nit, potem ko naredijo posamezen vozel.

sl.wikipedia.org