Traductions de „rohneti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

rohn|éti <rohním; rohnèl> VERBE imperf intr fig

1. rohneti (biti jezen):

rohneti

to bellow

rohneti

to fulminate

rohneti proti nečemu

to fulminate against sth

rohneti na nekoga

to bellow at sb

2. rohneti (hrumeti):

rohneti

to boom

rohneti

to bluster

rohneti

to roar at sb/sth

na skalah spodaj je slišal rohneti valove

he heard the boom of the waves on the rocks below

veter neusmiljeno rohni okoli hiše

the wind roars relentlessly around the house

Expressions couramment utilisées avec rohneti

rohneti proti nečemu

to fulminate against sth

rohneti na nekoga

to bellow at sb

na skalah spodaj je slišal rohneti valove

he heard the boom of the waves on the rocks below