Traductions de „roar“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . roar [rɔ:ʳ] SUBST

1. roar (bellow):

roar of a lion

rjovenje n

roar of a person

tuljenje n

2. roar (loud noise):

roar of an aircraft, a cannon

donenje n

roar of an engine

bučanje n

roar of an engine

bobnenje n

roar of a fire

prasketanje n

roar of thunder

grmenje n

roar of waves

bučanje n

roar of wind

tuljenje n

roar of wind

zavijanje n

3. roar (laughter):

roar

krohotanje n

II . roar [rɔ:ʳ] VERBE intr

1. roar (bellow):

roar lion

rjoveti [perf zarjoveti]

roar person

tuliti [perf zatuliti]

to roar at sb

nahruliti koga

2. roar (make a loud noise):

roar aircraft, cannon

doneti [perf zadoneti]

roar engine

bučati [perf zabučati]

roar engine

bobneti [perf zabobneti]

roar fire

prasketati

roar thunder

grmeti [perf zagrmeti]

roar waves

bučati [perf zabučati]

roar wind

tuliti [perf zatuliti]

roar wind

zavijati

3. roar (laugh):

to roar with laughter

zakrohotati se

to roar with laughter

izbruhniti v smeh

III . roar [rɔ:ʳ] VERBE trans

roar

rjoveti [perf zarjoveti]

roar

tuliti [perf zatuliti]

roar VERBE

Entrée d'utilisateur

roar

kričati

Expressions couramment utilisées avec roar

to roar with laughter

zakrohotati se

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A roar is heard by the listeners in the courtyard.

en.wikipedia.org

The male deer roars to keep his harem of females together.

en.wikipedia.org

The song starts with a hushed acoustic ballad, the song then builds into a roar of an electric guitar and soaring with vocals.

en.wikipedia.org

Now go round the world and roar like a lion.

en.wikipedia.org

The writer is suggesting that the stalled car, which really isn't moving at all, is roaring down the track.

en.wikipedia.org

When his allotted 20 minutes expired, the crowd roared for him to continue.

en.wikipedia.org

He heard the roar again and went in that direction.

en.wikipedia.org

After this period ends, the panther roars, in the process emitting a sweet smelling odor.

en.wikipedia.org

At least 10 distinct vocalizations have been identified: snorting, honking, bleating, roaring, squeak-panting, moo-grunting, shrieking, groaning, rumbling and humphing.

en.wikipedia.org

Its huge roar causes a dock worker to faint.

en.wikipedia.org