Traductions de „sestáva“ dans le dictionnaire slovène » anglais

sestáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sestava (struktura):

sestava

structure

sestava

composition no plur

sestáva prebivalstva

population structure

2. sestava MILIT:

sestava

units

3. sestava šport:

sestava

team members [ali composition]

4. sestava geo:

sestáva tal

soil structure

5. sestava POL:

sestáva vlade

government structure

Expressions couramment utilisées avec sestáva

sestáva prebivalstva

population structure

sestáva vlade

government structure

sestáva tal

soil structure

surovínska sestava

material composition

kamnínska sestava tal

ground composition

národnostna sestava prebivalstva

ethnic composition of the population

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega pa so jim redna in točna opazovanja omogočila sestavo zvezdnih katalogov.

sl.wikipedia.org

Tudi vmesne sestave plagioklazov lahko pri ohlajanju kristalijo v dva glinenca z nasprotno sestavo.

sl.wikipedia.org

Izotopska sestava svinca se s časom torej spreminja, določimo pa jo lahko z masnim spektrometrom.

sl.wikipedia.org

Devico z otrokom odlikuje inovativna uporaba iluzionizma in zapletena prostorska sestava.

sl.wikipedia.org

V letih 1927–1928 je sodeloval pri sestavi viničarskega reda za mariborsko oblast.

sl.wikipedia.org

Polkovna narodnostna sestava leta 1914 je bila sledeča: 97% Romunov in 3% drugih.

sl.wikipedia.org

Po sestavi je nekje med bazaltom in dacitom.

sl.wikipedia.org

Sosednja oglišča sestava se povežejo tako, da tvorijo izbočeni polieder, ki ga imenujemo izbočena ogrinjača.

sl.wikipedia.org

Ima tudi skupno razvrstitev oglišč z uniformnimi sestavi šestih ali dvanajstih pentagramskih prizem.

sl.wikipedia.org

Fluktuacija je do neke mere sprejemljiva in potrebna, saj pomeni obnavljanje kadrovskega sestava.

sl.wikipedia.org