Traductions de „sorte“ dans le dictionnaire anglais » slovène

people of that ilk

ljudje tiste sorte

quiet/reserved type

tihe/zadržane sorte

his/her kind péj

njegove/njene sorte

the right people

prave sorte ljudje

to have a poetic temperament

biti pesniške sorte

Traductions de „sorte“ dans le dictionnaire slovène » anglais

žláhtne sorte

noble varieties

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cvetica danega vina je zelo odvisna od sorte trte in vinorodnega območja.

sl.wikipedia.org

Sadil je boljše sorte hmelja uvožene iz Češke (žateški hmelj), vendar je hmeljnik zaradi neprimernosti sorte propadel.

sl.wikipedia.org

Do zdaj še niso našli sorte, ki bi proizvajala beta-karoten brez genetskega inženirstva.

sl.wikipedia.org

Bil je strokovnjak za semenarstvo, prispeval je k razvoju gojenja krompirja, razvil je nove sorte te rastline.

sl.wikipedia.org

Meso te sorte je belo, sočno in srednje čvrsto.

sl.wikipedia.org

Vrtnarji se niso zadovoljili z naravnimi vrstami, zato so vzgojili križance in različne sorte.

sl.wikipedia.org

Za razliko od čilske sorte, perujski pisco nikoli ni razredčen, potem ko se destilira in natoči neposredno v steklenico.

sl.wikipedia.org

Območje je znano po kraškem teranu, ki je pridelan iz sorte refošk.

sl.wikipedia.org

Med prilagajanjem številnih vinogradov za proizvodnjo pisca je bilo najbolj razširjeno grozdje kot surovina muškat, z nekaterimi vinogradi, ki so se odločili za sorte torontel in pedro jiménez.

sl.wikipedia.org

Evropski vinogradniki se proti trtni uši borijo tako, da domače žlahtne sorte cepijo na ameriške podlage, ki pa so odporne proti trsni uši.

sl.wikipedia.org