Traductions de „spoštljivo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

spoštljívo ADV

spoštljivo

respectfully

spoštljívo se vesti

to behave respectfully

Expressions couramment utilisées avec spoštljivo

spoštljívo se vesti

to behave respectfully

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primerno pa je, da se spoštljivo in razsvetljeno turistično udejstvujejo z zgodovino in vsemi njenimi temnimi kraji, na poučen način.

sl.wikipedia.org

Kot grški ekvivalent latinskega dominusa se je na začetku uporabljal za spoštljivo naslavljanje.

sl.wikipedia.org

Tedaj je odšel v tabor zmagovalcev in vsa normanska vojska je na kolenih spoštljivo sprejela njegov blagoslov.

sl.wikipedia.org

Turki so s pridevnikom tengri, ki pomeni božanski, označevali vse, kar je bilo veličastno, na primer drevesa in gore, in se jim spoštljivo priklanjali.

sl.wikipedia.org

Primarni viri o njem na splošno pišejo spoštljivo, čeprav je bilo cesarstvo v velikih težavah.

sl.wikipedia.org

Postane lažji junak, saj ukaže da se mora vsak spoštljivo obnašat do starih in naj bodo hčere in sinovi hvaležni svojim staršem za njihovo skrb.

sl.wikipedia.org

Ta se je do njega obnašal milostno in spoštljivo.

sl.wikipedia.org

Prav tako nimajo formalne uniforme, čeprav se neuradno pričakuje, da se bodo obnašali spoštljivo.

sl.wikipedia.org

Sodnik zagotavlja mirno in spoštljivo tekmo in je vir samodiscipline komuniciranja.

sl.wikipedia.org

Te častitljive in častivredne podobe, kot smo že dejali, mi častimo in pozdravljamo ter spoštljivo slavimo.

sl.wikipedia.org