Traductions de „stárš“ dans le dictionnaire slovène » anglais

stárš <-a, -a, -i> SUBST m fam

starš

parent

postati stárš

to become a parent

Expressions couramment utilisées avec stárš

postati stárš

to become a parent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Starši so bili prisiljeni svoji otrokom dati krščanska imena.

sl.wikipedia.org

Oba starša sta bila nadarjena z nekaj matematičnega znanja, vendar sta izhajala iz revnih družin in nista mogla dobiti univerzitetne izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Nanj pa je pritiskal tudi tihi dogovor, ki ga je imel z družino, da bo prevzel posle svojih staršev.

sl.wikipedia.org

Razsnova zgodbe je prihod staršev, odnos med sestrama pa se izboljša.

sl.wikipedia.org

Ojašio je bogat s hranili, zato je metaforičen starš (親), ki hrani morske organizme.

sl.wikipedia.org

Domnevne medsebojne usklajenosti energij interpretira za področje ljubezenskega odnosa, poslovnega osnosa, odnosa starš / otrok, prijateljskega odnosa ali katerega drugačnega odnosa.

sl.wikipedia.org

Poroka staršev ni bila uradno registrirana, zato je nezakonski otrok veljal za gojenca njegovega očeta.

sl.wikipedia.org

Nekateri starši se za preiskavo odločijo, da se lahko kar najbolje pripravijo na čas, ki ga bodo imeli možnost preživeti z otrokom.

sl.wikipedia.org

Ker so bili starši čez dan odsotni, so jih pretežno vzgajale služkinje.

sl.wikipedia.org

Mladiči se izvalijo po 54 do 58 dneh inkubacije obeh staršev.

sl.wikipedia.org