Traductions de „starešina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

starešín|a (-ka) <-e, -i, -e> SUBST m (f)

starešina (-ka)

chief

starešina (-ka)

senior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V Šparti je naloge, navadno povezane s svetom, opravljala geruzija, svet starešin, gerontov.

sl.wikipedia.org

Kristus sedi v središču velike množice angelov, svetnikov in svetih starešin.

sl.wikipedia.org

Leta 1669 so detektivi na splošno zamenjali vlogo častnih starešin.

sl.wikipedia.org

Lokalni starešine pripovedujejo, da se je svečenik, ki je živel v tem templju, imenoval piajomard in je tam čuval večni ogenj.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila pravosodna uprava na ravni vasi odgovorna skupnostim vasi, ki so jo običajno sestavljali starešine vasi.

sl.wikipedia.org

Okrog prestola je bilo štiriindvajset prestolov in na prestolih je sedelo štiriindvajset starešin, ogrnjenih v bela oblačila, z zlatimi venci na glavah.

sl.wikipedia.org

Na starešine so se odzvali z »velikimi kletvicami«.

sl.wikipedia.org

Ponovijo ga dvakrat, za najstnike in odrasle moške, sprožijo ga plemenski starešine.

sl.wikipedia.org

V svoji karieri je bil dvakrat imenovan za starešino mesta in župana, pa tudi za sodnega izvršitelja in kasneje za zakladnika.

sl.wikipedia.org

V arhivoltu je zastopanih 24 starešin apokalipse, ki igrajo na organistrum (predhodnica lajne).

sl.wikipedia.org