Traductions de „starati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . stára|ti <-m; staral> VERBE imperf trans

starati

to age

stárati vino AGR

to age wine

II . stára|ti VERBE imperf pron

starati stárati se:

stárati se

to age

stárati se

to get older

prebivalstvo se stára

the population is ageing

Expressions couramment utilisées avec starati

stárati vino AGR

to age wine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vino starajo v starih hrastovih sodih ali v posodah iz nerjavečega jekla.

sl.wikipedia.org

Epilepsija postaja bolj pogosta, ko se ljudje starajo.

sl.wikipedia.org

Teranton najprej od 3 do 6 let zori v hrastovih sodih, nato pa naj bi se ustekleničen staral še od 2 do 4 leta.

sl.wikipedia.org

O se starajo hitro in postanejo rdeče nadorjakinje.

sl.wikipedia.org

Bogatin pa se je počasi staral in postal nadležen sebi in drugim.

sl.wikipedia.org

Bolj kot se ljudje starajo, manj so namreč odprti, skladno s tem pa upadajo tudi njihove kognitivne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Vino te sorte je temno rdeče barve, s svežim sadnim vonjem in izrazito kislino zato se mora starati.

sl.wikipedia.org

V hrastovih sodih se mora starati najmanj tri leta.

sl.wikipedia.org

Glej, mož in žena se starata.

sl.wikipedia.org

In ker se v mestu ljudje hitreje starajo kot na deželi, je bil že pri petdesetih betežen starec, nezmožen še naprej opravljati svoje delo.

sl.wikipedia.org