Traductions de „svečáno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

svečáno ADV

svečano

ceremonially

svečano

formally

svečáno se obleči

to dress formally

Expressions couramment utilisées avec svečáno

svečáno se obleči

to dress formally

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dokončani predor so svečano otvorili 27. septembra 1981, promet pa je po njem stekel naslednjega dne.

sl.wikipedia.org

Z zamikom je svečano odprtje muzeja potekalo 17. novembra 2009.

sl.wikipedia.org

Današnja vrata so svečano odprli leta 1964 med praznovanji ob razglasitvi neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Ima dolgo (bolj svečano) obliko, srednjo in kratko obliko (ki se pogosto pojavlja kot odpev pri litanijah).

sl.wikipedia.org

Jošt svečano sprejme zaupano mu nalogo in obljubi, da ji bo posvetil vse svoje sile.

sl.wikipedia.org

Ob 11. uri – se je v novem karnevalskem šotoru, novost kurentovanja, na parkirišču za ptujsko pošto s fanfarami s svečano otvoritvijo, začelo enajstdnevo pustno rajanje z zaključkom na pustni torek.

sl.wikipedia.org

Maši pa navadno sledi pogostitev pred cerkvijo in kasneje svečano kosilo v krogu družine.

sl.wikipedia.org

Temeljni kamen je bil svečano položen 16. maja 1868.

sl.wikipedia.org

Most je bil svečano odprt 23. julija 2004.

sl.wikipedia.org

Oba prijatelja si svečano prisežeta, da bo boj za svobodo njun prvi in najvišji cilj.

sl.wikipedia.org