Traductions de „talno“ dans le dictionnaire anglais » slovène

underfloor heating

talno gretje

Traductions de „talno“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tálno gretje

underfloor heating

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi preprečili talno in površinsko vodno stagnacijo, je priporočena drenaža oz. odvajanje vode iz podtalja in površin.

sl.wikipedia.org

Talno ogrevanje je bolj energetsko učinkovito kot konvencionalni visokotemperaturni radiatorji ali električni grelci, ker se pri slednjih dveh vroči zrak hitro dvigne pod strop.

sl.wikipedia.org

Talno ogrevanje je način ogrevanja objektov, kjer so grelni elementi nameščeni v tla.

sl.wikipedia.org

Kosi preperelin, ki so padali v ledenik z roba, po stopitvi ledenika ustvarijo robno moreno, tisti, ki so obtičali v sredini ledenika, pa talno moreno.

sl.wikipedia.org

Palača ima 50 mozaikov na tleh, talno centralno ogrevanje in kopališče.

sl.wikipedia.org

Zelo pogostna je sgrafitto tehnika pri poslikavi keramičnih in porcelanastih izdelkov, na primer cvetličnih vaz, pladnjev ali skodelic, pa tudi ploščic za talno in stensko oblogo.

sl.wikipedia.org

Ekotoni na ravni nekaj kvadratnih centimetrov velikih zaplat rastlinja so pomembni, če preučuje slabo mobilno talno žuželko, na velikega sesalca pa nimajo vpliva.

sl.wikipedia.org

Nebotičnik ima 121 nadstropij s skupno talno površino 380000 m, najvišje nadstropje je na višini 556,7 metrov.

sl.wikipedia.org

Vodnjake uporabljamo predvsem tam, kjer je potrebno poleg zagotavljanja nosilnosti drenirati tudi talno vodo.

sl.wikipedia.org

Na nekošenih površinah, ki so bogate s talno vodo uspevajo: predalpski šaš, ostroluski šaš, mehurjasti šaš.

sl.wikipedia.org