Traductions de „tapeta“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tapét|a <-e, -i, -e> SUBST f grad

tapeta

wallpaper

polagati tapéte

to hang [ali put up] wallpaper

polagati tapéte

to wallpaper

polagati tapéte

to cover (the walls) with wallpaper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako je arabeska podlaga za vzorce na zidnih tapetah.

sl.wikipedia.org

Materiali so vključevali imitacije laka in poslikanih kositrnih posod, ki so posnemale japanning, zgodnje poslikane tapete ter keramične figurice in namizne okraske.

sl.wikipedia.org

Fiziki so se naučili razumevati le tapete.

sl.wikipedia.org

Ti neskončno ponovljivi vzorci listja so zelo pogosti v sodobnem svetu na tapetah in tekstilu.

sl.wikipedia.org

Ustanovljene so bile številne manufakture (z izdelki kot meissenski porcelan, puške, raznovrstne tkanine, tudi zelo posebne, npr. z dodatki zlata in srebra, damast, tapete itd.).

sl.wikipedia.org

V sobi so tapete francoske izdelave z eksotično temo zgodnjega 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Raziskave so pokazale, da je v zraku, zavesah, prevlekah, preprogah, tapetah in samih stenah več kot 1500 vrst bakterij.

sl.wikipedia.org

Te kompozicije, azulejo de tapete kot so jih imenovali, so dovršeno oblikovane s frizi in obrobami, in so bile v velikem številu izdelane v 17. stoletju.

sl.wikipedia.org

Povpraševanje po tapetah, ki so jih ustvarili kitajski umetniki, se je začelo najprej pri evropskih aristokratih med letoma 1740 in 1790.

sl.wikipedia.org